Vegan Triple Chocolate Mini Cupcakes